https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C5%ABniby%C5%8D
https://honeysanime.com/chuunibyou-funny-or-something-darker/
fico me perguntando se linguagens aglutinativas + de fusão não sao melhores pra criar esses termos novos, q sao a juncao de ideias anteriores
em portugues “sindrome de oitava serie” até que funciona, mas por ser longo acaba dando muita ênfase, até soando como uma explicação óbvia
não consigo imaginar esse termo sendo usado casualmente no meio de um argumento maior, em português