instala esse plugin https://github.com/RyotaUshio/obsidian-pdf-plus via interface do obsidian de community plugins
habilita ele
vai nas opções do plugin, scrolla até lá embaixo em Vim keybindings, e habilita isso
se o pdf tiver aberto, fecha e abre ele de novo